Licenční smlouva s koncovým uživatelem

Aplikace zpřístupněné prostřednictvím App Store jsou vám licencovány, nikoli prodávány. Vaše licence ke každé Aplikaci je podmíněna vaším předchozím přijetím buď této Licenční smlouvy s koncovým uživatelem licencované aplikace („Standardní EULA“), nebo vlastní licenční smlouvy s koncovým uživatelem mezi vámi a Poskytovatelem aplikace („Vlastní EULA“), pokud je poskytnuta. Vaše licence k jakékoli Aplikaci Apple podle této Standardní EULA nebo Vlastní EULA je poskytována společností Apple a vaše licence k jakékoli Aplikaci třetí strany podle této Standardní EULA nebo Vlastní EULA je poskytována Poskytovatelem aplikace dané Aplikace třetí strany. Jakákoli Aplikace, která podléhá této Standardní EULA, je zde označována jako „Licencovaná aplikace“. Poskytovatel aplikace nebo Apple, podle okolností („Poskytovatel licence“), si vyhrazuje všechna práva k Licencované aplikaci, která vám nejsou výslovně poskytnuta podle této Standardní EULA.

a. Rozsah licence: Poskytovatel licence vám poskytuje nepřenosnou licenci k používání Licencované aplikace na jakýchkoli produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, a v souladu s Pravidly používání. Podmínky této Standardní EULA se budou vztahovat na jakýkoli obsah, materiály nebo služby přístupné z Licencované aplikace nebo zakoupené v jejím rámci, stejně jako na aktualizace poskytnuté Poskytovatelem licence, které nahrazují nebo doplňují původní Licencovanou aplikaci, ledaže je taková aktualizace doprovázena Vlastní EULA. S výjimkou případů stanovených v Pravidlech používání nesmíte Licencovanou aplikaci distribuovat ani zpřístupňovat prostřednictvím sítě, kde by mohla být používána více zařízeními současně. Nesmíte Licencovanou aplikaci převádět, dále distribuovat ani k ní poskytovat podlicence, a pokud prodáte své zařízení Apple třetí straně, musíte před tím Licencovanou aplikaci ze zařízení Apple odstranit. Nesmíte kopírovat (s výjimkou toho, co povoluje tato licence a Pravidla používání), provádět reverzní inženýrství, rozebírat, pokoušet se získat zdrojový kód, upravovat ani vytvářet odvozená díla z Licencované aplikace, jakýchkoli aktualizací nebo jakékoli jejich části (s výjimkou a pouze v rozsahu, v němž je jakékoli výše uvedené omezení zakázáno platnými právními předpisy nebo v rozsahu, v němž to mohou povolovat licenční podmínky upravující používání jakýchkoli komponent s otevřeným zdrojovým kódem obsažených v Licencované aplikaci).

b. Souhlas s používáním údajů: Souhlasíte s tím, že Poskytovatel licence může shromažďovat a používat technické údaje a související informace – včetně, ale nikoli výhradně, technických informací o vašem zařízení, systémovém a aplikačním softwaru a periferních zařízeních – které jsou periodicky shromažďovány za účelem usnadnění poskytování aktualizací softwaru, podpory produktů a dalších služeb (pokud existují) souvisejících s Licencovanou aplikací. Poskytovatel licence může tyto informace používat, pokud jsou ve formě, která vás osobně neidentifikuje, ke zlepšování svých produktů nebo k poskytování služeb či technologií.

c. Ukončení. Tato Standardní EULA je účinná do doby, než ji ukončíte vy nebo Poskytovatel licence. Vaše práva podle této Standardní EULA budou automaticky ukončena, pokud nedodržíte kteroukoli z jejích podmínek.

d. Externí služby. Licencovaná aplikace může umožňovat přístup ke službám a webovým stránkám Poskytovatele licence a/nebo třetích stran (společně i jednotlivě „Externí služby“). Souhlasíte s tím, že Externí služby používáte výhradně na vlastní riziko. Poskytovatel licence není odpovědný za prověřování nebo hodnocení obsahu či přesnosti jakýchkoli Externích služeb třetích stran a nenese za takové Externí služby třetích stran žádnou odpovědnost. Údaje zobrazované jakoukoli Licencovanou aplikací nebo Externí službou, včetně, ale nikoli výhradně, finančních, zdravotních a lokalizačních informací, slouží pouze pro obecné informační účely a nejsou zaručeny Poskytovatelem licence ani jeho zástupci. Nebudete Externí služby používat žádným způsobem, který je v rozporu s podmínkami této Standardní EULA nebo který porušuje práva k duševnímu vlastnictví Poskytovatele licence nebo jakékoli třetí strany. Souhlasíte s tím, že nebudete Externí služby používat k obtěžování, zneužívání, pronásledování, vyhrožování nebo pomlouvání jakékoli osoby nebo subjektu a že Poskytovatel licence není za takové použití odpovědný. Externí služby nemusí být dostupné ve všech jazycích nebo ve vaší domovské zemi a nemusí být vhodné nebo dostupné pro použití na konkrétním místě. V rozsahu, v němž se rozhodnete takové Externí služby používat, jste výhradně odpovědni za dodržování všech platných právních předpisů. Poskytovatel licence si vyhrazuje právo kdykoli změnit, pozastavit, odstranit, deaktivovat nebo uložit omezení či limity přístupu k jakýmkoli Externím službám bez předchozího upozornění nebo odpovědnosti vůči vám.

e. ŽÁDNÁ ZÁRUKA: VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍ LICENCOVANÉ APLIKACE JE VÝHRADNĚ NA VAŠE RIZIKO. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY JSOU LICENCOVANÁ APLIKACE A JAKÉKOLI SLUŽBY PROVÁDĚNÉ NEBO POSKYTOVANÉ LICENCOVANOU APLIKACÍ POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „JAK JSOU DOSTUPNÉ“, SE VŠEMI VADAMI A BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU A POSKYTOVATEL LICENCE SE TÍMTO ZŘÍKÁ VŠECH ZÁRUK A PODMÍNEK TÝKAJÍCÍCH SE LICENCOVANÉ APLIKACE A JAKÝCHKOLI SLUŽEB, AŤ VÝSLOVNÝCH, IMPLICITNÍCH NEBO ZÁKONNÝCH, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, IMPLICITNÍCH ZÁRUK A/NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, NERUŠENÉHO UŽÍVÁNÍ A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN. ŽÁDNÁ ÚSTNÍ ANI PÍSEMNÁ INFORMACE NEBO RADA POSKYTNUTÁ POSKYTOVATELEM LICENCE NEBO JEHO OPRÁVNĚNÝM ZÁSTUPCEM NEZAKLÁDÁ ZÁRUKU. POKUD SE LICENCOVANÁ APLIKACE NEBO SLUŽBY UKÁŽÍ JAKO VADNÉ, PŘEBÍRÁTE VEŠKERÉ NÁKLADY NA NEZBYTNÝ SERVIS, OPRAVU NEBO KOREKCI. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ VYLOUČENÍ IMPLICITNÍCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PLATNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE, TAKŽE VÝŠE UVEDENÉ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT.

f. Omezení odpovědnosti. V ROZSAHU, V NĚMŽ TO NENÍ ZAKÁZÁNO ZÁKONEM, NENESE POSKYTOVATEL LICENCE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA ÚJMU NA ZDRAVÍ ANI ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, ŠKOD ZA ZTRÁTU ZISKU, ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ NEBO JAKÝCHKOLI JINÝCH OBCHODNÍCH ŠKOD NEBO ZTRÁT, VZNIKLÝCH V DŮSLEDKU NEBO V SOUVISLOSTI S VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT LICENCOVANOU APLIKACI, JAKKOLI ZPŮSOBENÝCH, BEZ OHLEDU NA TEORII ODPOVĚDNOSTI (SMLUVNÍ, DELIKTNÍ NEBO JINOU), A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE POSKYTOVATEL LICENCE BYL NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚN. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU NA ZDRAVÍ NEBO ZA NÁHODNÉ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE TOTO OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. Celková odpovědnost Poskytovatele licence vůči vám za veškeré škody (jiné než ty, které mohou být vyžadovány platnými právními předpisy v případech zahrnujících újmu na zdraví) v žádném případě nepřekročí částku padesát dolarů ($50,00). Výše uvedená omezení se použijí i v případě, že výše uvedený nápravný prostředek nesplní svůj základní účel.

g. Nesmíte Licencovanou aplikaci používat ani jinak vyvážet nebo reexportovat, s výjimkou případů povolených právem Spojených států a právem jurisdikce, v níž byla Licencovaná aplikace získána. Zejména, avšak bez omezení, nesmí být Licencovaná aplikace vyvezena nebo reexportována (a) do žádné země, na niž USA uvalily embargo, nebo (b) komukoli uvedenému na seznamu Specially Designated Nationals List Ministerstva financí USA nebo na seznamech Denied Persons List nebo Entity List Ministerstva obchodu USA. Používáním Licencované aplikace prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v žádné takové zemi ani na žádném takovém seznamu. Rovněž souhlasíte s tím, že nebudete tyto produkty používat k žádným účelům zakázaným právem Spojených států, včetně, bez omezení, vývoje, konstrukce, výroby nebo produkce nukleárních, raketových nebo chemických či biologických zbraní.

h. Licencovaná aplikace a související dokumentace jsou „Commercial Items“ (komerční předměty), jak je tento pojem definován v 48 C.F.R. §2.101, sestávající z „Commercial Computer Software“ (komerčního počítačového softwaru) a „Commercial Computer Software Documentation“ (dokumentace komerčního počítačového softwaru), jak jsou tyto pojmy používány v 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202, podle okolností. V souladu s 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4, podle okolností, jsou Commercial Computer Software a Commercial Computer Software Documentation licencovány koncovým uživatelům z vlády USA (a) pouze jako Commercial Items a (b) pouze s těmi právy, která jsou poskytována všem ostatním koncovým uživatelům podle zde uvedených podmínek. Nezveřejněná práva vyhrazena podle autorskoprávních předpisů Spojených států.

i. S výjimkou rozsahu výslovně stanoveného v následujícím odstavci se tato Smlouva a vztah mezi vámi a společností Apple řídí právem státu Kalifornie, s výjimkou jeho kolizních norem. Vy a Apple souhlasíte s podřízením se osobní a výhradní jurisdikci soudů nacházejících se v okrese Santa Clara v Kalifornii při řešení jakéhokoli sporu nebo nároku vzniklého z této Smlouvy. Pokud (a) nejste občanem USA; (b) nemáte pobyt v USA; (c) nepřistupujete ke Službě z USA; a (d) jste občanem některé ze zemí uvedených níže, tímto souhlasíte s tím, že jakýkoli spor nebo nárok vzniklý z této Smlouvy se bude řídit níže uvedeným platným právem, bez ohledu na jakékoli kolizní normy, a tímto se neodvolatelně podřizujete nevýhradní jurisdikci soudů nacházejících se ve státě, provincii nebo zemi uvedené níže, jejíž právo se použije:

Pokud jste občanem kterékoli země Evropské unie nebo Švýcarska, Norska či Islandu, rozhodným právem a soudní příslušností budou právní předpisy a soudy vašeho obvyklého místa pobytu.

Z aplikace na tuto Smlouvu je výslovně vyloučen právní předpis známý jako Úmluva Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.